lundi 30 juin 2008

Inti Rayni

Les mois de juin et juillet sont marque par de nombreuses fetes dans tout le pays. Elles sont une combinaison des fetes indigenes realisees pour le solstice déte et des fetes catholiques de la saint jean. Dans les 2 cas, quíl ságisse de remerciement au soleil ou a Dieu, elles celebrent les recoltes.
Ici ces fetes sont particulierement importantes et spectaculaires dans les comunautes indigenes. Je suis donc allee samedi a San clemente, une communaute proche dÍbarra, avec un de mes collegues qui a travaille dans cette zone pendant 2 ans et y a donc des amis. LA fete commence au bruit des petards, sur la place principale du village. Les habitants arrivent peu a peu, regroupes par familles, vetus des costumes traditionnels, en dansant. Le costume traditionnel, pour les femmes est compose dun chemisier blanc brode de motifs colores, et dúne jupe plissee, mi-longue, de meme couleur que les motifs du chemisier. Les couleurs sont toujours tres vives. Elles portent egalement plusieurs rangees de colliers dores autour du cou, et des sandalettes tissees dans une paille speciale. Les hommes portent une chemise blanche a motifs brodes autour du col, un poncho, et des jambiere en peau dámimal autour des jambes. hommes et femmes portent un chapeau. Les femmes de la communautes continuent a porter ce costume dans la vie quotidienne, alors que les hommes portent jean et pull comme nímporte quelle personne du pays. Beacoup de gens originaires de la communautes mais ayant immigre a la ville y reviennent pour ces fetes, et les femmes resortent leur costume traditionnel pour loccasion.
Ces fetes attirent beaucoup de gens, que ce soit des touristes comme moi, les habitants des communautes ou des villes des environs, pour le spectacle quélles representent. Des bandes populaires viennent jouer de la musique, les gens dansent par familles de la communautes. Ils marchent en file, a un rythme pàrticulier, formant une ronde. les femmes tiennent dúne main un poulet (vivant, du moin au debut de la fete) et de laútre une bouteile dálcool. Quelques hommes tiennent une guitare, et jouent dans les qq moments ou les bandes arretent de jouer, accompagnes des femmes qui chantent. Dáutres tiennent un drapeau multicolore qui represente les peuples indigenes dámerique du sud. Quelques femmes emmenent dans un grand chale quéllles sáttachent autour de la taille des oranges quélles ditribuent aux enfants et a la foule de dasnseurs. Dáutres emmenent un seau de chicha (alcool local realise a base de mais) pour rehydrater les danseurs qui peuvent danser pendant des heures sans sarreter. Chaque annee, une fammille differente de la communaute organise la fete. La prochaine famille responsable dórganiser se decide lors dún procede assez sanguinaire (et tragique pour les poulets): le poulet vivant est áttache a une corde suspendu entre 2 bout de bois, en hauteur, qqn tire la corde pour faire monter et descendre le poulet, et un representant de chaque famille danse en dessous de ce phenomene, et doit attraper le poulet (comme dans les maneges pour enfants ou il faut attraper le ponpon! sauf que la pompom est la tete de poulet) sanglant donc car celui qui attrape la tete du poulet tire jusquá ce que sárrache la tete! et aisni continue le preocede jusquá ce quil ne reste plus rien du poulet!
Autres caracteristiques de ces fetes, prsence de gens qui ont le visage peint de noir, ce sont les gens de la ville, qui ne sont pas de la communaute et ne sont pas indigenes. Jái pu aussi observer des hommes deguises en femmes, et dáutres avec un masque a 2 visage sur la tete.
Invites par les amis de mon collegue, nous avons pu participer a la danse (tres interesant mais tres fatigant).
Voila pour les fetes de lÍnti Rayni. Sinon, plus que 2 semaines ici, bientot le depart, stress du rapport de stage a finir, tritesse de devoir dire au revoir a tout le monde, excitation de partir en voyage au perrou et impatience de rentrer a la maison!

17 commentaires:

jean-marie a dit…

"Des bandes populaires viennent jouer de la musique"
Veux-tu parler de bandas ?

Dans 2 mois maintenant, ce sera à nouveau PAris, Dubos...

Cela va demander une sérieuse réacclimatation après cette année passée loin de la france !

Hug a dit…

Salut, et merci pour ce récit de la fête, c'est toujours un plaisir! Profites de ces derniers moments, 15 jours, 2 mois vont passer vite! A bientôt

Lulu a dit…

Ah, je suis toujours sous le choc du sort rencontré par ces pauvres petits poulets! Brrrr...

Hug a dit…

JOYEUX ANNIVERSAIRE PETITE SOEUR!

Hug a dit…

en france on est déja le 2 juillet, mais visiblement pas en équateur, car ton blog mrque 1er juillet 23h17 alors qu'ici il est 2 juillet 8h17!!!!!

milouche a dit…

coucou cousine!!! c'est une revenante qui te parle, ou peut etre un poulet réssucité!!! lol

bon alors je suis revenue pour deux choses : m'assurer que tu n'etais pas morte, et puis pour te souhaiter un joyeux anniversaire bien sur. c'est pas que je m'en souvenais vraiment mais j'ai mangé chez papi et mami ce midi alors du coup ca aide. d'ailleurs je te souhaite joyeux anniversaire de leur part car ils ne savaient vraiment pas comment faire pour te le souhaiter et ils etaient tres embarrassés. Bon y a aussi une troisieme raison qui fait que je te donne des nouvelles: j'ai fini ma formation. il etait vraiment temps. j'ai mon CCTAR depuis vendredi dernier 27 juin. voila voila!!! c'est cool plus de temps pour moi enfin presque. en fait je n'ai pas encore vraiment savouré: nous sommes partis samedi matin (lendemain des exams et resultats) en gd week end et nous ne sommes rentrés qu'hier soir. donc ca ne fait que commencer. j'ai plus que trois jours de stage d'installation et c'est bon. je dois m'installer vers le 1er septembre.
voili voilou!!! bon et bien encore bon anniversaire et profite bien de la fin.

j'ai lu le dernier message et zieuté les photo et j'ai bien pu me rendre compte que t'en foutais pas lourd. donc je me dis que tu vas en chier en rentrant lol!!! ;)
gros bisous cousine et a tres bientot alors



la haine je sais plus mon mot de passe!!!

milouche a dit…

en fait j'avais juste mis mon pseudo au lieu de mettre mon mail entier

grosses bises

Martin a dit…

Je vois que chaque coin du Tahuantinsuyo a ses propres traditions pour l'Inti Raymi! A Cusco c'est sanglant aussi, on arrache le coeur à un lama et on boit son sang devant la foule en délire! Bon appétit!

Martin a dit…

Ah oui, je me pose une question existencielle aussi. Solstice d'été ou solstice d'hiver? Quand on est à cheval sur l'équateur, pas évident de décider...

tata brigitte a dit…

quelle drôle de coutume lors de leur fête je te souhaite un joyeux anniversaire
bisousz à plus

Gaëlle a dit…

Joyeux Anniversaire
Cool les fêtes par chez "toi" enfin, ça dépend pour qui...
Tu as de la chance d'avoir pu assistes à des fêtes traditionnelles et d'avoir eu des explications sur ce qui se passait.
Comme dit Hug profite de la fin car bientôt c'est le retour parmis nous et depuis le temps que t'es partie, tu te doute bien qu'on va pas te louper à ton retour... Donc repose toi un peu aussi
Bisous

Claire a dit…

Et bien donc bon anniversaire et bonne fin de séjour en Equateur! Dur dur de partir... Profite bien de la fin de ton séjour en Amérique latine!

AM et D a dit…

Comme veut la coutume :
"JOYEUX ANNIVERSAIRE"
notre loon.
et gros bisous .
et profites bien de la fin de ton séjour ,car le retour en france pourrait être dur !!!!!!!
retourner en cours, rester toute une journée enfermée sur les bancs de l'école. Enfin tu vois ce qui t'attends à ton retour ; alors profites au maximum; mais sois bien prudente.
bisous

Hug a dit…

Oh c'est mignon! La p'tite loon à son maman et à sa papa....

milouche a dit…

bien d'accord avec toi cousin hug
c'est tout mignon

bon bah gros bisous a tous et amélie profites bien de la fin ... en étant bien prudente comme t'as dit ta maman

gros bisous et t'as le droit de repondre sur msn, vilaine!!! ca fait 10 min ke t connectée et ke tu ne m'as pas répondu! lol

edison a dit…

Hola Amelie.

Visita esta direccion luego de que te vayas: http://ameliaenecuador.blogspot.com/
un abrazo muy fuerte

Edison

Hug a dit…

Petite question : c'est quoi ce blog en espagnol ou ça ne parle que de toi, avec de nouvelles photos?
En tout cas ça a l'air d'une initiative sympa (même si je n'ai rien compris!!!)