mercredi 26 mars 2008

WE dans l’Amazonie

Pour le we de Paques, comme j’avais 4 jours de conge, j’en ait profite pour partir dans l’Oriente (= la partie est du pays, au commencement de la foret amazonienne). Je suis allee dans un petit village de 600 habitants situe a l’embranchement des fleuves Napo et Misahualli. Au programme: baignade dans le fleuve, ballade dans la foret amazonienne, admiration de la faune locale (papillons, toucans, areignees, singes, tapirs…) degustation de la cuisine locale (yuccas frits, coeurs dse palmiers cuisines dans une feuile de bananiers sur le feux, poisson, chicha de yucca…) Decouverte de l’agriculture locale: cacao, cafes, palmiers. Le climat ici est tres chaud et humide, mais peu changer tres rapidement.
Des communautes indigenes sont installees au bord des fleuves la ou la terres est plus riche. Lorsqu’on s’eloigne du fleuve, on s’enfonce dans la foret primaire. Mais les terres situees a proximite du fleuve sont suceptibles d’etre innondees lorsqu’il pleut bcp (cad souvent!) Pour faire face a ce probleme, les maisons sont sur pilotis, a une hauteur de quasi 2 metres. Et en cas d’innondations trop fortes la plupart des familles on une 2nde maison + a l’interieur des terres, la ou la terre est moin fertile.
Les gens se marient tres jeunes (vers les 14 ans) souvent avec une personne choisie par les parents a leur naissance. Ils ont en general une 10aine d’enfants. Ils s’alimentent principalement de yucca, palmito, bananas, et d’animaux chasses dasn la foret. L’eau utilisee est celle du fleuve ou l’on va pour laver la vaisselle, les vetements etc…
Ah sinon, ici, la tradition pour paques, c de faire des defiles, avec des gens qui portent la croix, etc... et de manger la fanesca, un plat a base de 10 graines differntes et de poissons sec.

jeudi 20 mars 2008

Laguna Mojanda y valle del Chota

Comment occuper ses we en Equateur? En faisant de la rando et decouvrant la diversite de paysage qui nous entoure.
Il ya 2 semaines jái fait une randonnee jusquá la laguna de Mojanda. Cést un lac aux eaux turquoises situe a pres de 3000 m dáltitude, a une 10aine de km d´Otavalo. Jái donc decide de me rendre a la laguna depuis Ottavalo a pieds. Jétais partie toute seule mais jái rencontre dans le bus une personne qui má dit ´tu vas a la laguna de mojanda, genial, laisse moi táccompagner´, et moi comme já pas fait voeux de solitude eternelle, si qqn veut aller se perdre avec moi, pas de pb. Nous voila donc partis les 2 sur le chemin de la laguna, du moin le croyons nous jusquá ce quún habitant rencontre sur le chemin nous aprenne quón sétait trompe de chemin, ce qui nous a coute revenir sur nos pas, couper a travers champs, redescendre tout ce qu´on avait monte pour remonter de nouveau... et ce nétait que le debut! Arrivee sur le bon chemin, la 1ere personne rencontree nous indique quón se trouve a +/-5km, soit 1h30 de la laguna. Apres 1/2 h de marche, une 2eme personne nous dit quón se trouve a pres de 10 km (3h) de la laguna, puis apres encore 1/2 h de marche, tombe le verdict, on se trouve a 14km de la laguna! (si si, on avat pris le chemin dasn le bon sens, c seulement la precision des gens du coin: quand ils te disent, aquisito no mas (en gros: ici) il faut sáttendre a ce que léndroit en question soit quelques km + loin, et si ils disent ahorita (maintenant), il se peut quíls arrivent 1 h + tard!) La randonnee sest donc faite 1 peu + longue que prevue. Cétait pas vraiment dur mais un peu desesperant de ne pas en finir dárriver, dáutant + que mon compagnon de route marchait de + en + lentement, sans blague, il faisait un pas quand jén faisait 4. Jái finit pas lábandonner en pensant láttendre une fois arrive a la laguna. Je suis finalement arrivee apres pres de 5 h de marche, jái commence par me poser pour admirer le paysage, recuperer de léffort et attendre mon compagnon de marche, mais il est jamais arrive, jéspere quil est pas mort dépuisement en cours de reoute, je me sens un peu coupable de ne pas lavoir attendu, mais bon jái pas trouve de cadavre sur le chemin en redescendant, ca doit etre bon signe... Apres cette attente inutile jái commence a marcher autour du lac, et la g vu de la fumee, je me suis approchee, et me suis retouvee au mileu dún pic nic familial dún famille índigene (non les indgenes ne se deplacent pas a dos de lamas vetus de peaux de betes, mais si, ils portent un costume traditionel, pour les femmes un chemisier blanc brode avc un jupe longue de tissu noir, et des colliers dores autour du cou, et les hommes portent les ceheveux longs en queue de cheval et ils parlent queschua. Bref, cette famille vraiment adorble má offert a manger, de la viande, des patates, du mais.. et a boire, et mónt propose de me ramener a ottavalo (oui parce ke eux ils etaient venus en voiture) apres avoir fait une ballade atour du lac).
Le lendemain je suis allee me ballader dasn la vallee del Chota. Cést une valle situee a proximite d íbarra, ou coule le fleuve Chota doú son nom. L´áltitude y est bcp plus basse que celle des alentours, ce qu explique un climat beaucoup + chaud, en venant de San Gabriel ou je travalle, on a l ímpression de passer de l´ihver a léte!
Cette valle est tres agricole et occuppe nottament pr des plantations de cannes a sucres, et sur les coteaux des plantations dárbres frutiers, avocats, citroner, yuccas... Cette valle est occuppe quasi exclusivement par une population noire qui sont les descendants des esclaves amenes par les colons espagnols pour exploiter la canne a sucre.

vendredi 7 mars 2008

Que se passé-t-il a la frontiere?

Pour ceux qui ont entendu parler des incidents a la frontiere equato-colombienne, rassurez-vous pour moi tout va bien. En gros pour ceux qui sont pas au courant, le numeros 2 de la farc a ete tue par larmee colombienne (le gouvernement colombien en gros) en territoire equatorien. Selon certaine rumeur il etait sur le point de negocier la liberation plusideurs otages dont Ingrid betrancourt. Bref, cette presence et intervention des militaires colombiens en equateur n’etait pas connue, pas autorisee par l’Eaquateur. En reponse a cette attaque a la souverainete nationalde et cette menace a la paix dans ce secteur chaud de l’amerique latine, l’equateru a decide de romper les relations diplomatiques avec la colombie, suivi de pres par le perou, le venezuela, le Nicaragua. Voila en gros ce que j’ai compris, mais si vous avez des precision, des corrections, n'hesitez pas a me laisser un comentaire.

Sinon, dans la rubrique nouvelles dune importance vitales, apres quasi 2 mois de douches froides, nous avons a nouveau de leau chaude a la maison, youpi! Oui car suíte aux cambriolage de la maison on s’etait retrouve prive de la bouteille de gaz qui alimentait lê chauffe eau. Mais au prix de 2 mois sans manger pour economiser, nous voila de nouveau dans l’ere moderne!

Ah et je tiens a dire que je suis fiere de moi car depuis 3 semaine maintenant je me leve tous les matins a 6h30 pour aller courrir dans la froid, la boue, la montagne 30 min avec mês 2 collegues.

Laguna de Yaguarcocha, laguna de Cuicocha

Tout dabbord une petite lecón de queschua, cocha signifie lac, yargua signifie sang, et le cuy est un cochon dinde qui se mange. Yaguarcocha signifie donc lac de sang. Ce nom vient d’une bataille qui a eut lieu sur ce site il y a tres longtemps a l’epoque des incas. Ce lac se situe a proximite d’Ibarra. Cuicocha signifie lac des cochons d’inde. Cette lagune se situe dans le cratere d’un volcan actif. Elle s’est forme lors d’une erpuption du volcan il y a vuelques 4000 ans. Auparavant le volcan etait l’un des plus haut du pays et son sommet etait enneige. L’eruption a cause un effondrement du cratere d’ou la formation du lit du lac, et la fonte des neiges a entraine le remplissage du lit. Ce lac mesure environ 9 km de perimetre, et 180 m de profondeur. Une eruption ulterieure, il y a environ 3000 ans a entraine la formation de 2 ilots au centre du lac, separes par un etroit bras d;eau nomme la canal enchante. Ces ilots sont formes de roches volcanique evidemment et peuples de petits mammiferes (canards, cochns d’indes d’ou le nom du lac) mais aussi d’oiseaux et canards. En revanche les eaux du lacs sont depourvues de poisons. Le volcan etant encore actif aujour’hui, on peut observer de legeres emanations de soufres sous forme de bulles s’echappant de l’eau.
Ce lac est entoure d’un sentier qui fait le tour en +/- 4 h du cratere du volcan, donnant des vues superbes sur le lac et les volcans et paysages alentours lorsque le temps le permet. Evidement lundi, jour ou je suis alle faire ce tour, il a plut la moitie de la journee, ce qui fait que pendant la 1ere moitie de la ballade, la lagune et les volcans alentours etaient perdus dans les nuages et je ne voyait rien d’autre que le sentier dasn lequel je pataugeais. Heureusement la brume s’est levee et j’ai pu profiter de la vue pendant la 2eme partie dela ballade.