Ca y est je susi une vraie equatorienne et non plus une simple touriste, apresent je peux manger de tout! Et oui jai eut mês premiers petits (ou pás...) problemes intestinaux. Suíte a la consommation de... etit-ce lê lait du petit dejeuner, lê fromage que nous a servi une dame d{une ommunaiute paysanne, lês raisins du dejeuner? Mystere, une de ces propositions assurement car mon colloc a ete malade tout comme moi (comme koi ca venait pás forcement de mon estomac faiblard de gringa!!!¨
Enfin après 2 jours au lit pendant lesquels un de mes collegues et sa femme ont pris soin de moi, me revoila sur pied, avec un seul regret, avoir manqué les fetes du we de carnival.
Dans le meme register des aventures plus ou moins droles, hier, je rentre de mon we a quito, vers 10 h du soir tout va bien, je mange, je me couche. LE lendemain, je me leve. Je m{aprete afaire chauffer de l{eau, ca marche pas, je me rend compte que la bouteille de gaz a disparu.. moment dincomprehension, passons, je vais me preparer un jus de fruit a la place, mais la licuadora a disáru aussi…
Plus tard dans la journee nous decouvrons la disparition du retroprojectuer et du Dictaphone.. puis nous nous apercevons qu{une fenetre de la salle est entrouverte.
La maison a ete volee dans la nuit alors que je dormais bien confortablement dans ma chamber!!! Heuresement toutes mes choses de valeur etaient avec moi dans ma chamber et le voleur na pas du oser pousser jusque la!
mercredi 13 février 2008
Quito
J ai passe le we dernier a la visite de Quito. Mon maitre de stage avait une reunionm la bas la dimanche et m{a donc propose de m emmener et de m heberger chez ces parents qui habitent la bas.
En fait c est assez drole car j etais contente d aller a quito pour pouvoir m evader un peu du traimn train quotidien, renouveller avec mes habitudes canadiennes et centrale mais la famille de mon maitre de strage qui m{hebergeait etait tellement inquiete de me savoir me promenant toute seule dans quito, avec tout ce qui pouvait m arriver (me faire voler, me perdre...) bref ils ont tellement insiste sur les dangers qui me guettaient et me proposant de m{accompagner que ca aurait ete malpoli de refuser.
J ai donc ete me ballader au parc Itchimba, qui domine la ville dimanche apres midi, avec la femme, les enfants et beaux parents de mon maitre de stage, et le lundi, dans le centre historique, avec sa soeur!
Quito est situe a pres de 2000 m d altitude, et entouree de montagnes. Elle est plus ou moin coincee entre 2 cordilleres paralelles qui font qu elle n a pu se developper que dans lê sens Nord sud, qui doit faire pres de 40 km de long, tandis qu{elle ne depase pás lês 5 km dans lê sens est ouest. En depit de cela, la ville s etend aussi péu a peu sur lês flancs de la montagne.
Lê centre historique est compose de ´petites rues etroites, d{une multitusde d{eglises avec dês cadres, decorations et dorures asez impressionantes.
J en ai aussi profite pour gouter certaines specialites: les feves grillees, la salade de fruits composee de 10aines de fruits inconnus...
En fait c est assez drole car j etais contente d aller a quito pour pouvoir m evader un peu du traimn train quotidien, renouveller avec mes habitudes canadiennes et centrale mais la famille de mon maitre de strage qui m{hebergeait etait tellement inquiete de me savoir me promenant toute seule dans quito, avec tout ce qui pouvait m arriver (me faire voler, me perdre...) bref ils ont tellement insiste sur les dangers qui me guettaient et me proposant de m{accompagner que ca aurait ete malpoli de refuser.
J ai donc ete me ballader au parc Itchimba, qui domine la ville dimanche apres midi, avec la femme, les enfants et beaux parents de mon maitre de stage, et le lundi, dans le centre historique, avec sa soeur!
Quito est situe a pres de 2000 m d altitude, et entouree de montagnes. Elle est plus ou moin coincee entre 2 cordilleres paralelles qui font qu elle n a pu se developper que dans lê sens Nord sud, qui doit faire pres de 40 km de long, tandis qu{elle ne depase pás lês 5 km dans lê sens est ouest. En depit de cela, la ville s etend aussi péu a peu sur lês flancs de la montagne.
Lê centre historique est compose de ´petites rues etroites, d{une multitusde d{eglises avec dês cadres, decorations et dorures asez impressionantes.
J en ai aussi profite pour gouter certaines specialites: les feves grillees, la salade de fruits composee de 10aines de fruits inconnus...
samedi 2 février 2008
Mon travail, mes collegues
Tout dábbord je dois méxcuser aupres de mes fans(LOL) pour 2 choses, le retard des nouvelles qui arrivent, et lábcence des photos que jávasi promis (et aussi comme dáhb lorthographe pitoyable, mais c pàs ma faute, c cet ordi ki est pas francais!) Mon excuse je suis debordee, et internet rame lamentablement.
Cependant, prenant mon courage a 2 main je vais tenter de corriger tout ca, pour commencer en vous racontant un peu mon travail ici.
En gros ce travail se decompose en 3 parties. La premieres est orientee autour de cours de formation aux soins aux bovins laitiers que nous donnons aux agriculteurs de notre zone díntervention. Ici mon travail consite a: etre la et repondre aux questions si besoin, mener des ateleirs de groupes pour ke le cours soit pas trop abrutissant et plus vivant... et parfois, sur requete des camesinos, parler de la france, ou parler francais!!! Ensuite, il ságit de rendre visite a ces agri chez eux, pour evaluer leur situation actuelle, pour cela, jái elaboree un enquete avec des questions aleur poseer et diverses choses aobserver dans leur propriete. JE realise ensuite des fiches de suivis des ces campesinos, afine de compiler les donnees de chacun, et noter leur progres au fur et a mesure du deroulemetn du processus de formation en reiterant ces visites regulierement.
Un 2eme travail que je nái pas encore commence va etre dáider diverses organisation des communautes paysannes dans lélaboration de projet de developpement, pour crer des entites productives, generant des revenues pour le communaute, ou une amelioration des services, et les appuyer dans la presentation de ces projets a diverses organismes suceptibles de les financer.
Enfin pour le 3em point, il ságit dúin diagnostique (speciuale dedicace aux agro, ce bon vieux diagnostique) de la situation socio-productive dans des nouvelles communautes ou le fepp veut intervenir dans le futur.
Pour tout ca , je ne suis pas seule, mais bien entouree de:
Edison, agronome de 30 ans, super sympa, qui habite juste au dessus de chez moi, avec sa femme enceinte, elle aussi adorable, et leur petit garcon de 1.5 ans qui est tombe amoureux de moi!!!
Nelson, sociologue, la 40aine, avec qui je partage láppart, sympa aussi, et surtout, le + important, ki cuisine super bien!
Juan Carlos, un autre agronome, specialiste des poulets!!! 28 ans, tres drole.
Voila pour léquipe de traville de San Gabriel, mais je dois aussi vous parler de mon maitre de stage pour ke le tour soit complet, Raul, la 40aine, tres accuillant, g passe mes 2 1ers we ici avec lui sa femme t ses fils (camillo, et martin, 8 et 12 ans et trop trop mignon et affectueux, ils mónt adopte comme leur nouvelle soeur!)
A bientot, pour de nouvelles aventures!
Cependant, prenant mon courage a 2 main je vais tenter de corriger tout ca, pour commencer en vous racontant un peu mon travail ici.
En gros ce travail se decompose en 3 parties. La premieres est orientee autour de cours de formation aux soins aux bovins laitiers que nous donnons aux agriculteurs de notre zone díntervention. Ici mon travail consite a: etre la et repondre aux questions si besoin, mener des ateleirs de groupes pour ke le cours soit pas trop abrutissant et plus vivant... et parfois, sur requete des camesinos, parler de la france, ou parler francais!!! Ensuite, il ságit de rendre visite a ces agri chez eux, pour evaluer leur situation actuelle, pour cela, jái elaboree un enquete avec des questions aleur poseer et diverses choses aobserver dans leur propriete. JE realise ensuite des fiches de suivis des ces campesinos, afine de compiler les donnees de chacun, et noter leur progres au fur et a mesure du deroulemetn du processus de formation en reiterant ces visites regulierement.
Un 2eme travail que je nái pas encore commence va etre dáider diverses organisation des communautes paysannes dans lélaboration de projet de developpement, pour crer des entites productives, generant des revenues pour le communaute, ou une amelioration des services, et les appuyer dans la presentation de ces projets a diverses organismes suceptibles de les financer.
Enfin pour le 3em point, il ságit dúin diagnostique (speciuale dedicace aux agro, ce bon vieux diagnostique) de la situation socio-productive dans des nouvelles communautes ou le fepp veut intervenir dans le futur.
Pour tout ca , je ne suis pas seule, mais bien entouree de:
Edison, agronome de 30 ans, super sympa, qui habite juste au dessus de chez moi, avec sa femme enceinte, elle aussi adorable, et leur petit garcon de 1.5 ans qui est tombe amoureux de moi!!!
Nelson, sociologue, la 40aine, avec qui je partage láppart, sympa aussi, et surtout, le + important, ki cuisine super bien!
Juan Carlos, un autre agronome, specialiste des poulets!!! 28 ans, tres drole.
Voila pour léquipe de traville de San Gabriel, mais je dois aussi vous parler de mon maitre de stage pour ke le tour soit complet, Raul, la 40aine, tres accuillant, g passe mes 2 1ers we ici avec lui sa femme t ses fils (camillo, et martin, 8 et 12 ans et trop trop mignon et affectueux, ils mónt adopte comme leur nouvelle soeur!)
A bientot, pour de nouvelles aventures!
Inscription à :
Commentaires (Atom)