L’hiver arrive

Je pense que j’ai ete nager dans le lac pour la derniere fois Mercredi dernier et fait ma derniere balade à velo canadienne ce week-end! Et oui, l’hiver commence a apporcher ici, et meme si d’apres les gens du coin, c’est rien par raport a ce que ce sera en janvier- fevrier, ca correspond bien a ce qu’on a en plein hiver en france donc moi pauvre petite francaise, je gele! Enfin, le probleme n’est peut etre pas la temperature, pas si froide que ca d’apres ce qu’on m’a dit, mais le vent froid qui viend du lac! Alors ca y est, j’ai sortit ma veste d’hiver (qui n’est pas si chaude que ca d’ailleurs, mais ma grande soeur cherie qui vient me render visite la semine prochaine va m’en ammener un vrai de vrai de manteau pour survivre au debut d‘hiver canadien!) Et mes gants, mon echarpe et mon bonnet. Aisi paree contre le froid, je suis partie en velo observer le paysages rouge-orange avant que les dernieres feuilles des arbres ne tombent!
Attention, le week-end prochain, arrivee en vacance de Gaelle, au programme visite de Quebec city et des chutes du Niagara. Je vous raconterai tout ca après son depart dans 3 semaines!

Week-end de ThanksGiving

Ou comment prendre 10 kg en un week-end!

Ce week end etait le week end de Thanksgiving au canada. Il s’agit d’une fete religieuse instaurée par les pilgrim en je ne sai plus quelle annee quand ils sont arrive au Canada pour remercier dieux pour la moisson (d’ou le fait qu’elle se passe en automne et un peu plus tard aux etats unis car c plus au sud donc la recolte etait plus tardive) et toute la nourriture qu’il nous donne. Des annes plus tard, c’est devenu une fete ou la famille se reunit pour manger de la dinde et de la tarte a la citrouille.

Pour l’occasion, toutes les bonnes ames de Portland ont eut pitie de moi et je me suis retrouvee avec 3 invitations a diner pour le we! En gros le menu etait tout le temps le meme: dinde (avec parfois une sauce aux cranberries), puree de pomme de terre, farce a base de pain raisin set ingredients non identifies, salade diverses et variees, petite pois et mais et bien sur en dessert tarte a la citrouille, mais aussi gateau au fromage, a la carotte, crumble aux pommes… Bref tout ca etait tres bon et ca m’a premis de faire des reserves de graisse pour le froid hiver canadien qui arive, lol

J’ai aussi eut l’occasion de jouer au criquet ou croquet je sais plus comment ca s’apelle, mais c’est le jeu auquel joue la reine dans alice au pays des marveiles et c’etait assez marrant! Et de regarder un film Flicka (je crois ke en francais ca s’apelle mon amie Flicka!) avec 2 adolescentes qui s’extasiaent devant le beeeeeeeeeeel acteur qui jouait un des perso principal (le perso doit avoir 17 ans ce ki explique que je me suis pas vraiment extasié avec elles!)

Que d’autre a dire sur ce we? J’ai fait la conaissance de triplettee de 3 ans, elles etaient vraiment trop drole, je crois ke c’etait le premiere fois ke je voyais des triplettes,… et elles ont un petite soeur de un an de moin qu’elles… je plains les parents! J’ai aussi renouvele monn habitude de me promener sous la pluie Samedi maitn (j’ai du m’abriter sous un arbre et attendre 1/2h que ca passé!) Je me suis fait une amie québecoise, ce qui m’a permis de paler francais Dimanche après midi c’etait plutot synmpa (attention ne vous meprenez pas, quand je dis amis on reste dands la classe d’age habituelle cad + de 50! Ah et c’etait le dernier grand we de la saison, donc pas mal de touristes et de boaters a Portland, dont certains que j’ai du croiser 3 fois dans le we (il faut dire que Portland est une tellement grande ville!) donc on a finit par discuter c’etait sympa!

Quelques nouvelles…

Samedi dernier, direction Ottawa… Au programme, Tout d’abbord, petite visite chez un medecin (pour la maudite somme de 58 $ non rembourses!) pour faire le certificat medical dont j’ai besoin pour obtenir mon visa pour l’Equateur. Puis je remonte vers le centre ville en traversant le quartier chinois, c’est genial de voire tous ces restos et boutiques vendant toute sorte de nourriture bizarre… Et ca me rend tres nostalgique de mon sejour a Pekin de l’ete dernier. Puis me voila arrivee au laboratoire ou je devais aller pour faire les prises de sang prescrites par le medecin…mais j’ai trouve porte close car il etait 11h57 et le labo feramit a midi (c’est malin, ca!). Comme il fait froid que j’ais deja pas mal marche dans la matinee et que le bus de retour a Portland ne passe qu’a 17 h j’ai decide d’aller au cinema pour occuper mon apres-midi. Pour rester dans l’ambiance asiatique de la matinee, j’ai ete voir silk, un film sur un francais debut des annes 1900 je crois qui se rend au japon pour acquerir des vers a soie et tombe sous le charme d’une belle chinoise…Bref, j’en dis pas plus, mais j’ai vraiment beaucoup aime, les images etaient superbes, et je suis sortie du cine en pleurant! Pour me remonter le moral, et attendre le bus, j’ai fait une pause dans un starbuck ou j’ai tente le latte citrouille epice, pas mal!

Dimanche, matinee tranquille, puis petite visite a Perth en debut d’aprrees-midi ou j’ai fait les boutiques, puis petit tour en bateau sur le lac avec mes logeurs et soiree diner – tele en leur compagnie!

Lundi, j’ai du prendre ma journee pour retourner a Ottawa, faire mes prises de sang (pour 101$ seulement, lol) et avoir les resultats d’un des test que j’avais fait Samedi… J’ai occupe mon après-midi en me balladant dans le quartier italien cette fois, puis dans un parc ou se trouve un petit lac, puis en marchant le long du canal rideau j’ai remonte jusqu’o centre ville, ou je me suis fait couper les cheveux (66 $ la coupe de cheveux, j’aiu vraiment cru que je m’etais fait arnaquer mais c’etait avant de voire sur un autre salon : “reduction speciale etudiant et personnes agees: 80$, tarif normal: 135$” Vive le Canada! oui je suis une radine frustree, mais il y a de quoi!

Mardi soir, petit tour a smith falls avec mes logeurs et diner a un buffet chinois...
Je pense que je me suis baignee dans le lac Rideau pour une des dernieres fois de ma vie hier soir… Il fait de moins en moin chaud, donc ca donne moin envie de se baigner…les seules fois ou j’y vais c’est après etre allee courrir (car ca donne chaud!) Mais l’eau devient vraiment tres tres tres froide!

Cette semaine un peu de mouvement au boulot: Le wastewater garden sur lequel porte mon stage marche vraiment tres mal en ce moment, c la merde et personne ne comprend pourkoi…Donc c pas moi, petite stagiare qui vait resoudre le probleme… Je me suis donc reconvertie dans le role de traductrice avec la mise en place de pages en francais pour les Quebecois sur leur website. Autre changement, un nouveau collegue qui defie toutes les statistiques sur l’age des gens du coin, oui je crois k’il a moins de 30 ans, lol! Malheuresment,il travaille pas du tout sur les meme trucs que moi, donc jusque la j’ai pas trop eut l’occaz de lui parler, mais ca va venir, je reste confiante. Et la semaine prochaine, arrive une nouvelle collegue, de moins de 30 ans egalement (c la fete) Autre changement, demenagement des bureaux, je vais peut etre bouger de mon coin de bureau au fond la ou aucune lumiere naturelle ne parvient pour aller a un bureau face a la baie vitree…Et installation d’un petit coin cuisine avec table et canapé, et ce midi, 1er repas pris en commun avec mes collegues et a une table depuis mon arrivee ici il y a 4 mois! Ca fait du bien!

A part ca les arbres changent de couleur c ce ki est tres joli, mais il fait nuit a 7h, ce qui veut dire kil commence a faire sombre des 6h30.
Sinon, lundi prochain c’est thanksgiving ici, donc we a rallonge, maisons decorees, et invitations a diner en perspective!
Ah et j’ai finit Harry Potter et...ahhhhhhhhhhhh…j’ai envie d’en parler! donc je suis toute dispo a en discuter avec personne accro et ayant aussi finit!