Amelie, Montrealaise dans l‘ame!

Voici en exclusivite le recit de mon escapade de ce week-end!
Pour commencer, j’ai pris un we un peu rallonge (depart Vendredi après-midi et retour Lundi matin!) J’avoue que Vendredi matin au boulot j’avais du mal a me concentrer, tellement j’avais hate de partir (bah oui ma derniere excursion loin de Portland remonte a 3 semaines… et j’avais l’impression de commencer a m’enliser ici, lol)

Alors depart Vendredi après midi a 15h40 de la gare de Smith Falls (j’avais trouve une bonne ame pour m’emmener la-bas!) 4h 20 + tard (et 100 pages d’un passionant bouquin sur l’evapotranspiration, 50 chansons de mon mp3 + 10 milions de champs de forets, de maisons plus tard ainsi k’une attente de 1h a Ottawa!) me voila arrivee a Montreal. La bas, j’ai ete accuillie par guillaume et sa copine qui etaient venu me chercher a la gare ( pour ceux qui connaissent pas c’est le fils d’amis a mes parents que je n’avais pas vu depuis 12 ans mais qui m’a gentiment hebergee et fait visiter la ville.
En arrivant, c’est le bonheur, enfin dez gens qui parlent francais (et meme le francais sans acent pour guillaume, parce que les Quebecois, c’est pas toujours facile de les comprendre!)
Ce qui est cool, a Montreal, c’est qu’il y a plein de monde partout dans les rues, pleins de magasins, pleins de restos, pleins de bar, enfin tout ce qu’on veut pour s’eclater (d’ailleurs les montrealais ont la reputation de savoir bien vivre et faire la fete!) En particulier c’est une ville qui vit la nuit contraiement a Ottawa ou Portland! Notamment l’ete il ya plein de festival de routes sorte, ce qui fait qu’il ya toujours qqc a faire ou a voire dans les rues le soir et toujours plein de mondes! En ce moment c’est les francofolies, fetival de musique francophones!

1ere soiree, nous voila donc partis pour aller dans une boite car il ya un groupe de rap francais que guillaume et sa copine aiment bien qui allaient y etre ce soir la (TTC, pour ceux qui connaissent, j’avoue que le rap er moi ca fait 4!). En passsant on s’arrete ecouter les concerts des franco, ce qui me donne un petit apercu de la musique quebecoise (avec le groupe les 3 accords!) Puis on marche jusqu’a la boite (30 bonnes minutes, ce qui me permet de decouvrir un peu de montreal by night, on traverse notttament LE quartier jet set de Montreal, (blondes ultra-maquillees sur talons aiguilles, avec decolletes juqu’au nombril et minijupes ras du cul!)Retour a 2h30 bien crevee!

Le lendemain on commence la journee (vers11h30) Par la degustation d’un petit dej continental typique de la bas, avec les beans (espece de haricots blancs) au sirop d’erable, le creton (sorte de pate au lait), les oeufs, le bacon, les toasts au beurre de cacahuetes ,les fruits frais…plus du café, (non ne soyez pas surpris pour ceux qui connaissent mes gouts culinaires, comme quoi je suis flexible et je sais m’adapter, je prend gout au café quand j’ai suffisamment de crème et de sucre a mettre dedans!)

Comme ils annoncent des orages pour l’apres-midi, on opte pour une visite interieure!
Nous voula donc partis pour la visite du biodome, une reconstitution de 4 ecosystemes du continrent americain avec leurs faune et leurs flore (foret tropical, foret laurentienne, St Laurent maritime, et polaire!) C’est assez interessant, et il y a plein de beaux oiseaux et de petits animaux rigolos. En plus ca me permet de voire certains animaux typiquement canadiens que je n’avais pas encore eut l’occaz de croiser (non, pas de caribous, mais nottament des castrors qui sont l’embleme du canada!)
Le biodome se situe a cote du stade olympique ce qui me permet aussi d’y jeter un coup d’oeil en passant!
En sortant on se rend compte qu’on a eut raison d’opter pour la visite couverte, car il a effectivemt plut pendant une bonne partie de l’apres midi (et on s’en etait meme pas rendu compte!

Pour commencer la soireem guillaume nous prepare a diner (sa specilaite c’est les plats en sauce me dit sa copine, et effectivement on mange du poulet au curry avec riz et petits legumes, et c’est delicieux! (+ du de la baguette, veritable luxe pour moi…et oui c’est un des avantages de Montreal, on peut y trouver a peu pres tous les types de nourritures qu’on peut avoir envie de manger, et en oarticulierdes specialties francaise, qu’on ne risqué pas de trouver en Ontario!)
Puis nous voila repartit aux francofolies, puis direction la salle metropolis ou nous attend un concert de 3 groupes pour lequel guillaume et sa copine ont achetes des billets: Omnikrom, Numero et TTC. Bon, alors, Omnikrom, c’est un groupe de rap Quebecois, moi pas tres fan de rap, ben g pas trop aime… Numero meme chose mais avec des tendances un peu pop ce ki fait que j’ai trouve ca plutot sympa…et enfin TTC, toujours du rap donc moi pas tres fan, mais apres tout, pourquoi pas, faut savoir elargir ses horizons de temps en temps, donc me voila en train de chanter et danser, donc une pas si mauvaise soiree finalement, il suffit de se mettre dans l’ambiance!

Dimanche, lever, petit dej et nous voila partit pour un circuit decouverte genre tout ce qu’il y a a voire a montral en 1 jour!
On commence par le vieux Montreal, et le quartier du vieux port. C’est vraiment super beau, avec plein de batiments en pierre, des rues paves pietonnes, etc.. Puis nous voila arrive au big ben de Montreal, une grande horloge dans laquelle on peut monter et qui offre une vue imprenable sur Montreal. (180 marches, ca se merite une telle vue!) Ensuite on continue a flaner dans le vieux montrael, avant de se diriger vers china-town, ca me rapelle des souvenirs de l’ete dernier, les grands portails rouge et jaunes a l’entrée du quartier et le marche ou en peut acheter de tout a pas cher…

Avant de poursuivre notre chemin, on s’arrete pour deguster un smoked meat (sandwich a la viande de boeuf fumee, vraiment delicieux…) Apres ca on marche jusqu’au mont royal, c’est une espece d’immense parc sur une colline avec pelouse, arbres, et c’est un peu le point de rdv des gens l’ete quand il fait chaud, pour pic niquer se poser, diuscuter (car en fait il n’y a pas beaucoup de parcs ou espaces verts a Montreal) On y trouve nottament un enorme attroupement de jeunes qui viennent ici pour jouer du djembe, et aussi des gens ki jouent, disons a l’epee, c’est pas de l’escrime, c’est + genre avec des epees en plastiques commes quand on etait petit, et de boucliers comme les chevaliers, ou Presque! En tout cas ils ont l’air de bien s’amuser…
On profite d’etre ici pour faire une petite pause sieste car il fait chaud et on a beaucoup marche!

Puis nous voila repartit vers le centre de Montreal, on descend la rue mont royal , assez belle avec pas mal de belles constructions d’architecture differentes. (c’est une des particularites de Montreal, le mélange de styles et de cultutre) Puis rue St denis, ou se trouvent un nombre incroyables de boutiques et restos de toutes sortes. Montreal est connue poue etre l’une ou meme la meilleure ville ou manger au Canada (peut etre a egalite avec Quebec city). On y touve de tout: qq fast food bien sur mais aussi et surtout des resto francais, italiens, grecques, indiens, africains, chinois… bref encore un joyeux mélange de cultures. Et c’est vrai que tout ce que j’ai goute etait super bon et pas cher!

Puis nous voila rarrive aux francofolies en debut de soiree. On y reste un peu ecouter de la musique quebecoise (et pas de rap cette fois, ouf!) Puis l’appel de la faim nous entraine vers un resto de frite pour deguster une autre specialite locale (guillaume et sa copine ont vraiment essaye de me donner un bon apercu d’ensemble de montral et du quebec et de sa culture en me faisant goutter quelques unes des specialites culinaires, ecouter sa musiques, et marcher dans les endroits les + typiques) donc degustation de la poutine: des frites avec une sauce au boeuf et a la tomate et du fromage (le fromage quick quick ils appelent ca, parce que c’est sense faire quick quick sous les dents…) Enfin aparemment c’est surtout bon pour eponger en sortant de soiree! Hihihi…

Et voila, retour chez guillaume, dodo, reveil a 6h Lundi matin pour aller prendre mon bus et arrivee a 12h30 a Portland juste a temps pour entamer une pares-midi de travail (dur dur je suis claquee ko!)

Week-end sous le soleil, finalement!

Contre toute attente, temps magnifique ce we, donc me voila repartie sur mon velo!

Premiere halte au marcher de Crosby, un marcher qui se tient tous les samedi matins dans un champs, et ou on peut y voire et acheter des choses aussi diverses et variees que des legumes, des livres, des bijoux, des cordes, du sirop d’erable (pour ca ya pas a dire, ya quand meme des specialties canadiennes qui en valent la peine!)…. Avec la petite touche typiquement nord-americaine: la musique country pour mettre de l’ambiance et bien sur les stand hot-dog et hamburger!

2eme halte, Newboro, petit village ou j’esperais emprunter Harry Potter 7 a la biblio, mais malheuresement, après avoir repete 15 fois a la vendeuse que je voulais Harry Potter (what? I can’t understand you… ah, Hairy Peutor, c’est le genre de truc qui m’arrive souvent et c’est exasperant!) Bref, finalement ils ne l’avaient pas encore recu, j’etais degoutee d’etre allee jusque la pour rien! Finalement j’ai compense en visitant un magasin comme on en voit pas mal ici dans les petits villages, cad un magasin de deco mais qui vend un peu de tout: des fringues aux chaussures aux parfums a la deco aux bougies a la musique…et meem des bonbons et des confiseries au sirop d’erable (non je ne fais pas une fixartion sur le sirop d’erable)

Puis, direction Forfar ou se trouve une fromagerie dont j’avais entendu dire qu’on pouvait la visister. Il faut savoir que la region de Portland est assez agricole, avec nottament pas mal de fermes laitieres, et avant, la region etait parsemee de fromageries car ils n’avaeint pas les moyens de conserver le lait autrement qu’en le transformant rapidement, et les moyens de transport ne permettaient pas de faire voyager le lait loin ni l’hiver, puis progressivement toutes ses fromageries ont fermes, jusqu’a ce qu’il n’en reste qu’une. Voila mais en fait on m’avait mal renseigne, on pouvait pas du tout visiter, 2eme fois que je me casse les dents de la journee! Heuresement il y avait un magasin ou ils vendaient leur fromage mais aussi un certain nombres d’aliments dont des glaces donc jme suis vengee sur un glace noix-sirop d’erable(vive le Canada et son sirop d’erable, je suis fan!)

Ensuite je me suis rendue a Chaffey‘s lock, un petit village ou comme son nom l’indique, se trouve une ecluse (lock). Pour ca j’ai emprunte un chemin qui d’apres la carte traversait le village, et donc j’ai pedale pedale et je comprenais pas que je mette si longtemps a arriver, jai finit par demander a des gens que j’ai croise si c’etait encore loin, et c’est la que j’ai apris que je l’avais deja depasee! Bon, comme vous l’aurez devine, il y avait pas grand chose a voire a chaffey’s lock, pour que je le depasse sans m’en rendre compte! Enfin heuresement le paysage au bord du chemin etait tres beau (cf les photos)

Derniere etape (a ce moment la je commencais a en avoir plein les pattes, ok, pour une fois j’ai pas finit sous la pluie, mais il faisait trop chaud pour pedaler, j’ai meme pris des coups de soleil): Elgin petit village avoisinant (rien a voire non plus, c’est decevant!)

Dimanche, jme suis fait eut et j’ai du travailler!
Et oui c’est un des inconvenients d’habiter a 30 s de son lieu de travail (et encore 30 s c’est vraiment le matin quand jsuis pas reveillee!) Bref, je devais faire des plantations dans le jardin cette semaine, mais la personne qui m’aide dans tout ca n’est pas la jusqu'a mercredi et m’a demande si ca me derangeait qu’on commence dimanche... Difficile de dire non alors que j'etais la a rien faire!

Quel temps fait-il en Ontario?

Ca fait longtemps que je ne vous ais pas raconte mes aventures, mais il y a une bonne raison a cela: il fait un temps pourri pourri ce qui fait que, quand le seul moyen de tranport a sa disposition est ses pieds et un velo, on peut pas faire grand chose, donc pas grand chose a raconter! J’en profite quand meme pour vous faire une petite lecon de geographie sur le climat canadien (ou plutot le climat de Portland pour etre exact, car le Canada, c’est grand!)

Portland se situe au sud du Canada (in eastern Ontario, comme ils disent ici), donc il peut y faire relativement chaud l’ete. (Par exemple quand je suis arrivee et pendant tout le mois de juin, il faisait une chaleur a crever, + de 30 degres tous les jours.)

Mais c’est aussi une region ou la pluviometrie est assez importante. Ainsi, depuis le debut du mois de juillet, je crois qu’il a plut presque tous les jours. Jusque-la, la pluie etait quand meme entrecoupee d’eclaircies et de regains de chaleur. (Ce qui fait qu’on savait jamais le matin quel temps il allait faire l’apres-midi, ca peut changer tres vite ici, d’ou mes aventures en velo qui ont tendance a se finir sous la pluie (oui, j’ai remis ca le we dernier, tout ca pour aller voire Harry Potter 5 au cine a 2h de velo d’ici, j’ai encore finit detrempee!)
Mais depuis le debut de la semaine, finit les eclaircies! On a droit a une tempete-orage tous les jours et toutes les nuits! Avec le tonnerre et les éclairs qui empechent de dormir (oui, parce que Amelie a peur des orages, faut suivre!), le vent qui vient du lac et apporte la pluie, la pluie qui entre dans la chambre parce qu’on a oublie de fermer la fenetre en se couchant, c’est infernal! Avec tout ca, inutile de vous dire que mon travail dans le jardin experimental est un peu difficile… Resultat: je suis cloitree au bureau a faire des recherches sur internet sur l’evapotranspiration, donc non seulement je dors mal, mais en plus je m’emm**** au boulot! (ah, mais elle a pas bientot finit de se plaindre? Et bien non!!!!)

Aparemment c’est pas vraiment exceptionnel d’enchainer tempete sur tempete et orage sur orage ici, par contre ce qui est moins courant c’est que ca se passe au mois de juillet qui est habituellement le + beau et chaud…(donc je suis vraiment chanceuse!) Bref avec un temps pareil, difficile d’occuper ses we a Portland… Heuresement, Harry Potter est la!!! (aie, non, trop dur, je vais le lire trop vite et après ce sera finit, je veux paaaaaaaaas, c’est trop triste!)

Sinon pour continuer ma lecon de climat portlandien, il commence a neiger generalement au mois de decembre, voire janvier avec le rechauffement climatique! (Donc il y a des chances pour que je sois partie avant, c’est dommage j’aurais bien aime voire ca pourtant…) et la neige tient +/- jusqu’a mars, le lac est gele , on peut faire du patin dessus, et du ski de fond dans le chemins… (et ouais, c’est vraiment ballot que je serais plus la!)

Pas si cool, ces canadiens…

Alors je reprend ma petite saga sur le mode de vie canadien. Je me suis apercue que j’avais oublie de repondre a une question essentielle, donc après le ‘que mange-t-on’ voici le ‘que boit-on au Canada’.

La reponse est simple: Tout… sauf de l’eau! Et plus c’est sucre, plus c’est artificial, et plus le gout est indefinit, mieux c’est! (mention speciale aux sodas de toutes sortes, et de toutes les couleurs!) Notons toutefois une preference marquee pour la biere chez les personnes du sexe masculein et les personnes d’age compris entre 15 et 35 ans !

Quelques autres particularites des canadiens qui m’ont interpelees…

1) La tendance au gaspillage…. Les gens ne finissent jamais leur assiette (que ce soit a la maison ou o resto, et tout ce qui reste va a la poubelle!) Si on n’a prepare trop a manger, on garde pas les restes, poubelle! Petit exemple: hier les gens chez qui j’habite ont fait des pancakes, il en restait 2 qui n’avaient pas ete manges, et de la pate a pancake qui n’avait pas ete cuite…he bien tout ca a finit a la poubelle et dans l’evier…ca m’a fait mal au coeur… (ca aurait ete tellement bien pour mon ptit dej de ce matin!). Et il est courant (en tout cas chez mes logeurs,) de laisser les fruits et legumes s’abimer sans les manger (dejam qu’ils en achetent pas souvent… en general JE finis par les manger quand je vois qu’ils vont vraiment les laisser pourrir sans y toucher!

2) L’abcence de conscience environnementale… Deja, les magasins distribuent encore des sacs plastiques a la volee… Sinon au niveau individuel, les gens en ballade en bateau sur le lac jettent leur dechets, genre bouteille vide dans le lac! Je pense pas que ce soit lka majorite des gens mais j’ai quand meme vu 2 p[ersonnes fairte ca, et ca n’avait l’air de choquer personne…(Je crois que c’est un des trucs qui m’a le plus choque, moi!)

Bon y’en a surement plein d’autres comme ca, mais je veux pas vous degouter completement alors je vais m’arreter la pour aujourd’hui!

Petite lecon de gastronomie canadienne…

Je commence une saga sur le mode de vie canadien par une petite introduction sur la bouffe (oui, ce mot me parait parfaitement approprie a ce qu’on mange ici…) Donc si certains se posent la question que mange-t-on au Canada, voici quelques elements de reponse!

Premier point : on mange “fast food”… Oui il est vraiment tres tres commun de manger des hamburger au des hot-dog, je veux dire pas seulement d’aller au Macdo ou un truc comme ca, mais juste en restant chez eux, ils cuisinent des hamburger ou des hot dog!
Bon ensuite evidemment dans le villes, il y a des fast food partout…genre Portland petit village de 300 habitant compte 2 petits resto dont les principales specialites sont sandwich, pizza, hamburger, poissons pane-frites, et une pizzeria. A Kingston, ville de taille respectable ( +/- de la taile de Caen pour les Normands!) on peut trouver 50 fastfood pour 2 resto. A Smith falls, petite ville (genre Domfront, pour les ornais cette fois!) on trouve en arrivant en ville un centre commercial avec cote a cote 1 macdo, 1 Tim Horton, 1 burger king et 1 je sais plus koi, qu’on retrouve tous une deuxieme fois disperses dans le centre ville…mais pas de vrai resto a ma connaissance. Mais attention, manger fast-food, oui, mais manger des calories, non alors tout est low fat, light etc…(c’est assez comique)
De meme, dans les magasins d’alimentation, au rayon boucherie-charcuterie, plein de saucisses differentes (he oui martin, ici aussi!) poir pouvoir faire plein de hot dog differents…et plein de steak haches (pour mettre dans le hamburger) et …c’est tout! (ou presque, j’exagere juste un ptit peu!). Et sinon, on trouve beaucoup de plats cuisines individuals, et de preparation pour gateaux (je sais pas comment appeler ca, le truc ou il suffti de rajouter de l’eau, remuer, cuire et ca fait un gateau!) Donc voila, c’est le reigne de la cuisine rapide et toute faite!

Deuxieme point: on mange barbecue…Oui, parce que tout canadien qui se respecte se doit d’avoir un barbecue…Mais attention pas le petit barbecue qui marche au charbon de bois comme chez nous (enfin, comme chez moi en tout cas, mais c’est peut-etre moi qui suis pas moderne…) non, leur barbecue, il suffit de tourner un bouton et ca chauffe tout seul! Et alors tout peut se cuire au babecue, que ce soit le pain, le steack ou la saucissse du hot dog, ou la viande ou le poisson quand (oui ca arrive) ils prennent un repas a peu pres notmal et equilibre!

Troisieme point on mange pas vraiment le midi, c’est plus un gouter, grignoter qqc, un sandwich ou des crudites ou une glace vite fait si ils sont pas chez eux…D’ailleurs au boulot, personne ne s’arrete pour manger, chacun mange son sandwich devant son ordi sans s’areter de travailer (dur dur pour moi) Le repas principal est le soir (enfin vers 6h). Mais meme ce repas, c’est pas comme en France avec entrée, plat principal fromage et dessert…C’est juste un plat principal (viande et feculent generalement, ils font pas un usage immodere des legumes!) Jamais de fruits, jamais de yaourth…Et le seul fromage qu’on trouve, c’est du cheddar. (Bon, je suis pas une grande fan de fromage, mais j’aimerais bien trouver du gruyere a mettre damns lmes pates, quand meme!) Et le truc de s’asseoir autour d’une table pour manger, c’est pas non plus systematique ici.

Donc c’est vrai, ils mangent beaucoup de cochoneries, un peu a n’importe quelle heure, et d’ailleurs on s’apercoit assez rapidement que le taux d’obesite est beaucoup plus eleve qu’en France…Mais finalement, ils mangent pas tant que ca… Enfin, j’ai l’impression que je mange beaucopup plus que la moyenne des gens ici, (notamment le midi il me faut plus qu’un petit sandwich pour etre cale, et le soir je veux mon dessert!) Ce qui fait que le monsieur du couple chez qui j’habite (qui est assez taquin je precise) m’a surnomme the eating machine! (alors la, je vous vois venir et je vous dis tout de suite: stop, pas de commentaire svp, je dis ca principalement a l’adresse d’un certain nombre de membres de la famille, j’imagine d’ici ce que vous pensez, pas la peine de l’ecrire, merci!!)

Finalement, ca permet de se rendre compte qu’on mange vraiment bien en France. Non seulement on mange des choses bonnes, mais aussi relativvement naturelles. Et en plus on prend le temps de cuisiner, de manger, d’arreter ce qu’on est en train de faire, de se reunir, et d’apprecier le repas. Vive la France!
Enfin, je tient quand meme a preciser que j’ai egalement mange des repas tres bon, cuisine maison et tout depuis que je suis ici, c’est juste que c’est beaucoup plus rare!

I love Kingston!

Vous l’attendiez tous avec impatience (ou pas), voici le recit de mon week-end a Kingston, et croyez moi, vous allez pas etre decus! (enfin, j’espere..)

Alors, pour resituer le contexte, Kingston est La ville digne de ce nom la plus proche de Portland (mais quand meme a 50 minutes en bus!) au bord du lac ontario. J’ai donc decide de m’evader de Portland pour un week-end en partant toute seule a l’aventure a la decouverte de Kingston…

Je suis arrivee la-bas vers 13h samedi midi, (enfin au terminal d’autobus, parce que après fallait prendre un autre bus pour aller dans le centre-ville, et comme je suis un boulet, jme suis trompee de bus, mais c’est pas vraiment de ma faute, le bus que j’ai pris allait a kingston centre, ce qui explique que j’ai crut qu’il allait au centre ville, mais en fait il allait a un grand centre commercial pas du tout proche du centre ville, oui parce qu’en fait centre ville c’est downtown en anglais, voila vous avez droit a un cours d’anglais en direct, bref j’ai donc du prendre un autre bus, ce qui explique que je ne suis arrivee qu’a 14h30 downtown!) Le week-end commencait bien!

Je commence ma visite par Ontario street, une des rues les plus animees de la ville, car situee a proximite du lac Ontario et avec plein de restos et cafes. Je passe devant l’hotel de ville et la je me fais harponner par un guide qui propose des visites guidees gratuites et ce qui est marrant, c’est que je me retrouve avec 3 autres europeens pour faire cette visite: un anglais, une polonaise et un belge, en stages a l’universite de Kingston!
Je poursuis ma ballade par le port de Kingston, et le sentier situe le long du lac Ontario. Ce sentier m’emmene jusqu’a la Queen university, l’universite de Kingston, qui est assez grande et dont les batiments sont tres tres beaux (j’y connais rien en architecture alors jpeux pas vous dire quel style c’etait mais c’etait en pierre, assez ancien…) Et pour les inapgiens, c’est la qu’on se dit que l’INA c’est vraiment pourri!

Bref, l’apres-midi touchant a sa fin, je me dirige vers le lieu ou se trouve mon hotel, pour poser mes affaires, avant d’aller manger en ville. J’avais prevu de passer la nuit dans un hotel pas cher que mon guide troouristique de l’Ontario mentionnait. Bon, si j’avais ete raisonable, j’aurais apele l’hotel avant de partir a Kingston pour reserver une chambre et etre sur qu’il y ait pas de probleme…Mais je l’ai pas fait…Et c’est la que les choses se gatent: quand j’arrive a l’adresse indiquee…pas d’hotel…mais a la place un starbuck coffee…la, je commence a paniquer, a me demander ce que je vais faire! J’entre et je demande de l’aide a une serveuse du café qui me confirme que mon hotel n’existe plus et qui me propose d’utiliser leur telephone aussi longtemps que j’en ai besoin pour touver un nouvel endroit ou dormir. (je devais avoir l’air un peu desesperee!) Bref, me voila en train de telephoner a tous les hotels de kingston, et y en a pa beaucoup, tous trops chers, trop loins du centre ville, trop complets! Arrive le moment ou je commence a envisager la possibilite de passer la nuit sur un banc…a moin de sacrifier 80 dollar… choix diffcile! et c’est la que mon week-end prend une tournure tout a fait innatendue… La serveuse me dit: tu sais, si tu veux, tu peux venir chez moi, et dormir sur mon canapa (enfin la version anglaise de cette phrase, vous le croyez ca? c’est vraiment le genre de truc qui risque pas d’arriver en France!) Evidemment je repond oui parce que je me voyais ni passer la nuit sur un banc ni payer 80 dollars pour un hotel a 2h de marche du centre ville!
Je commande qqc pour passer le temps en attendant qu’elle ait finit son boulot et la, elle et sa collegue insistent pour que je ne paye pas.Mais c’est pas finit…
Elles avaient prevue d’aller boire un verre après le boulot, et me proposent des les accompagner…evidemment j’accepte, j’ai rien de mieux a faire, et puis c’est aussi pour ca que je voulais aller a Kingston: sortir un peu et rencontrer des jeunes (espece rare a Portland!) On va dans un mexicain manger un morceau et boire des margaritas ( super bon, au passage, j’avais jamais goutte), et la rebelote pas moyen de payer quoi que ce soit! J’ai vraiment hallucine!
Puis fin de soiree chez elle (dans un super grand apart ou elle vit en colloc avec 4 garcons!), on a pas mal discute, elle etait vraiment super sympa! On se quitte le lendemain matin avec echange des adresses mail, etc!

Bon, le dimanche a ete un peu plus dur: je voulais poursuivre ma visite de Kingston, mais etrangement, j’avais un peu mal au crane! Enfin, j’ai quand meme visite Fort Henry, un ancien fort militaire aparemment tres important dans l’histoire du Canda (pour la defense contre d’eventuelles attaques des etats-unis dans les annes 1850’. Puis degustation d’une glace faite maison genre la meilleure que j’ai jamais mangee, et baignade dans le lac Ontario…et c’etait froid, mais froid, (le lac, pas la glace, enfin la glace aussi mais on s’en fout!) j’ai cru a que j’arriverai jamais a entrer completement (a propos, Cecile, Pauline, sophie, vous vous etes deja baignees dedans?) mais finalement une fois ke j’ai reussit a me mouiller en entire, le + dur etait passé, j’ai nage un moment et c’etait super!

Puis retour au terminal de bus et dodo en attendant mon bus et re-dodo dans le bus... Week-end fatigant mais passionant!

JOYEUX ANNIVERSAIRE PAPA

et oui, aujourd'hui je n'ai qu'une chose a dire...et tant pis pour ceux que ca n'interesse pas!

Les nouvelles aventures d’Amelie au Centre for Sustainable Watersheds…

A la demande generale (c’est a dire celle de 2 personnes!) Voici quelques infos sur mon travail. Oui, pour ceux qui l’auraient oublie, je suis ici pour faire un stage (pas pour vadrouiller dans la campagne sur mon velo sous la pluie!)

A mon grand desespoir (ironie) finit le desherbage! Donc apres cette premiere semaine de travail o combien passionante, j’ai eut une semaine de flottement, ou je savais pas trop quoi faire. En effet mon maitre de stage etait beaucoup absent, et de toute facon meme quand il est la, c’est pas evident de communiquer. Il a tendance a avoir des horaires un peu decales: moi je fais 9h-17h et lui c’est plutot 11h-19h et il passe une grosse partie de son temps au telephone(il est super bavard), et il est toujours deborde, mais faut dire qu’il a pas l’air vraiment efficace dans son organisation! Et en general, comme de par hazard, c’est en fin de journee, au monent ou je vais partir, parce que merde, faut pas exagerer, deja que je suis pas payee j’vais pas non plus faire des heures sup, je trouve deja ca assez dur de faire 9h-17h sans pause (oui, la pause dejeuner, ils connaissent pas ici!) et c’est pas passionant a ce point…bref, c’est toujours a ce moment la qu’il a plein de trucs a me dire!
Tout ca pour dire qu’il me donnait pas vraiment de directives et alors moi je me sentais un peu larguee. Mais heureusemnt 2 autres personnes qui travaillent ici un jour par semaine m’ont un peu prise en charge pour m’aider a me lancer et a voire ou je devais aller.

Donc d’un cote, il y a le projet Ecocyclet, c’est la dessus que je suis sensee passer le plus clair de mon temps (enfin, c’est ce qui avait ete convenu par mail avant que j’arrive!) C’est un system de traitement des eaux usees, qui consiste a les faire passer dans un lit de sable et gravier, isole du sol, dans lequel on plante des plantes (on plante des plantes ah ah ah!) qui vont pousser grace a tous les nutriments que les eaux sales apportent, et par le biais de l’evapotranspiration (ah, cette bonne vieille evapotranspiration!), ca elimine l’eau usee, puis par drainge l’eau qui a pas ete evapotranspiree retourne dans la fosse et va recirculer dans le systeme, ce qui fait qu’il n’y a aucune perte dans la nature. Tout le monde a suivit? ce systeme est particulierement bien pour les maisons situees en bordures de lac, ou les fosse septiques classiques entrainent souvent une contamination des eaux.

Alors, qu’est-ce que je viens faire la dedans? Bonne question! Pour commencer, je dois selectionner des plantes qui vont pouvoir etre plantees dans le jardin, il faut qu’elles aient des racines peu profondes car le lit n’est pas profond et est limite par un materiau etanche, ensuite, il faut qu’elles consomment beaucoup d’eau pour eliminer la mechante eau usee et il faut qu’elles supportent des tres faibles temperature car on est au Canada!! Donc voila, pour l’instant c’est biblio, j ai une epaiseur de plus de 50cm de livres a consulter + internet pour selectionner tout ca! En parallele il faut aussi que j’imagine des moyens d’evaluer leur croissance et l’interaction des racines avec les tuyaux qui amenent l’eau dans le lit.
L’etape suivante qui va arriver dans quelques semaines sera de planter les varieties que j’aurais selectionne, et d’installer des stations de controle de leur croissance.
Il faudra aussi installer des allees dans le jardin, en effet, le but c’est de faire des experiences pour ameliorer l’efficacite du system mais aussi de rendre le jardin experimental attrayant car il doit donner envie aux gens d’installer ce system dans leur jardin.
Ensuite, je devrais mesurer la croissance des plantes, calculer les taux de croissance, voire si il y a des differences, evaluer l’efficacite de l’evapotranspi des differentes plantes…
En parallele, je vais devoir faire des essais avec differentes valeur du flux d’eau usee apportee au jardin, mais la j’ai pas encore trop de precision. Pour ca je vais travailler avec un professeur et un thesard de l’universite de Queen a Kingston, mais je les ait pas encore rencontres, ils doivent venir au cours du mois de juillet.

Sinon, je travaille aussi sur des projets annexes: mise a jour du site web du CSW, elaboration d’une news letter, lecture et correction de divers rapports, recherche de sites en rapport avec la gestion de l’eau en vue de la creation d’un portail, pour faciliter l’acces des differends acteurs impliques dans la gestion de l’eau et du publique a toutes les informations disponibles au Canada sur l’eau!

Voila, desole de vous avoir assome avec ce long article, mais bon, papa et maman m’ont reclame des precisions sur mon travail, alors comme je suis une gentile petite fille…

Canada day

Hier, c’etait le 1er juillet, c’est a dire la fete nationale du Canada, Canada Day. Et pour les canadiens, c’est un journee tres importante, ils prennent cette fete tres au serieux, beaucoup plus que nous pour le 14 juilet.

J’ai donc ete invitee pr les Mowatt (le couple chez qui qui je logeais pendant ma premiere semaine) a les accompagner a une fete chez des amis en l’honneur du Canada Day. C’etait assezimpressionnant! Pour commencer beaucoup de gens etaient habilles en rouge et blanc (couleurs du drapeau canadien). Certains avaient meme des pulls, chapeaux, etc avec CANADA imprime dessus… Ils avaient aussi des drapeaux canadiens sur leures voitures. Et la tradition, c’est qu’a 11h30, on hisse le drapeau canadien et tout le monde chante l’hymne national, O Canada. (Je ne l’avais jamais entendu, la version officielle a deux couplets, un en anglais et un en francais comme le pays est bilingue, mais aparemment la plupart des Anglophones ne connaissent pas du tout le couplet en francais!) Apres c’etait repas de fete avec plein de gateux et de la glace avec le drapeau canadien dessine dessus (si si!) et tout le monde se souhaite ‘happy Canada day’ et trinque en l’honneur de ce jour.

Aparemment, tout le monde ne le fete pas ainsi, mais tout le monde fait qqc de special pour marquer l’evenement! Et bien sur le soir chaque ville ou village a son feu d’artifice!
Et ca c’etait en restant a Portland, donc je vous laisse imaginer les festivites que ca devait etre a Ottawa ( et oui je me suis trompe de week-end pour aller a Ottawa!)
Enfin, de toute facon les canadiens sont beaucou plus potriote que nous, car meme en temps normal, plus de la moitie des maisons ont un drapeau canadien plante sur leur toit ou dans leur cours!

L’expedition du Samedi!

Et oui comme tous les samedis, la grande questions du matin, après avoir reussit peniblement a m’extirper du lit (d’autant plus peniblement que depuis quelques jours, il fait assez froid, genre 15 degres…j’ai sortit ma veste d’hiver!) donc la grande question est: qu’est-ce que je vais bien pouvoir faire de ma journee? Et comme y a pas 36 possibilites, la reponse finit invariablement par etre: prendre mon velo et aller visiter les environs!

Me voila donc partie sur les petites routes de campagne, direction Delta, un petit village a peine + grand quee Portland, ou il n’y a probablement rien a visiter mais bon, faut se donner des objectifs dans la vie!

Apres avoir roule pendant 1h30, m’etre arête 20 fois pour regarder des chevaux, prendre en photo des vaches (oui, j’en avais jamais vu!!!) admirer le paysage ( ouah, cest bo la campagne canadienne, notons au passage que les paysages etaient tres agricole, beaucoup de champs avec des bottes de foin, d’animaux, de champs de mais, et j’ai croise plus de tracteurs que de voitures, et plus de batiments agricoles que de maisons, ou presque! Et des grandes etendues vertes… et pour une fois, un peu de relief, des cotes a monter, pour entretenir la forme!)

Bref après tout ce chemin, me voila arrivee a Delta, et la miracle inespere, ya des choses a voire a Delta! Un vieux moulin en Pierre qu’on peut visiter et un musee sur l’evolution de l’artisanat local…Passionnant! Enfin, ce qui est marrant, c’est que comme c’est un tout petit village, ils doivent pas avoir beaucoup de visiteurs pour le Moulin et le musee, alors ils ont trop content de voire des gens interesses et j’ai eut droit a une visite guidee individuelle avec tout plein d’explications… On m’a meme offert de la limonade, des petits gateaux, et je suis restee disuter presquee une heure avec les gens du musee! Donc a ma grande surprise, après-midi assez sympathique!

Puis sur le chemin du retour j’ai fait un detour pour aller voire un lac qui se trouvait pas loin (enfin pas loin sur la carte parce que finalement il etait plus loin que prevu…et j’en avait plein les pattes de pedaler quand jai finit par le trouver et il fallait encore que je rentre ce qui fait que finalement je suis pas reste 5 minutes au bord du lac!)

Et c’est la que les choses se gatent: je fais demi-tour pour rentrer, sachant qu’il me reste environ 1h de route, et la je sens des petites gouttes de pluie qui commencent a tomber…Je me dis c’est rien, ca va passer…de toute facon, j’ai pas le choix, il faut que je rentre et je suis dans la campagne donc nul part ou s’abriter, donc je poursuis mon chemin… et les petites gouttes deviennent des grosses gouttes qui tombent sans s’arreter pendant un heure! La pluis m’empechait de voire ou j’allais, j’avais les jambes lourdes de toute l’eau qu’avait absorbe mon pantaloon, mes vetements qui me collaient a la peau et m’empechaient de pedaler et il fallait que je continue d’avancer. Pour me donner du courage, je me suis mise a chanter! ( Sur la route de Raphael, c’est tres efficace pour se motiver quand on est toute seule sur son velo sous la pluie!!! Je pense que si des gens m’ont vue ou entendue, ils ont du penser que j’etais folle.)

Je suis arrive completement trempee, trsaversee, pleine de boue, tetanise par le froid, avec mon pantalom et et mon T-shirt qui ressemblaient a des serpilleres! Objectifs: douche chaude et the bouillant!!!